セラミックディスクの壁灯、3個セット

焼成された粘土で作られた3つのサンバーストをモチーフにした、このスカンジナビアン・モダン調の壁灯セットは、1960年代のデンマークの陶器が持つ温もりを壁面にもたらします。 ヌーミ・バックハウゼンとポール・ブランドボルグによってデザインされ、ボーンホルム島のSøholm Stentøj社によって製作されたこの作品では、各ディスクが、斑点のある砂色のストーンウェアの縁と、釉薬が施されたレリーフ状の中央部、そして小さな真鍮製のキャップを組み合わせています。これらを並べて吊るすと、それぞれが独自の色の輪を持ちながらも、一つの構成として調和します。

ソーホルム社は、ボルンホルム島の粘土を加工する長い伝統から生まれ、1960年代にはその伝統を現代の暮らしへと昇華させました。バックハウゼンとブランドボルグは、ランプであると同時に壁面のレリーフでもあるような照明でそれに応えました。 光源はディスクの背後に隠されているため、陶器そのものが作品の顔となります。そこには繊細な放射状の線が刻まれ、グレー、オークル、柔らかなセージグリーンに落ち着く釉薬で仕上げられています。これはスカンジナビア・モダンの素朴で触感豊かな側面であり、工場の生産ラインというよりは、ろくろを回す陶芸家の作業場に近いです。

点灯すると、各壁灯は背後の壁に温かな光の輪を投げかけ、柔らかな光線が上下に広がり、ディスクの縁がほのかに輝きます。日中は、マットで斑点のある縁と、より光沢のある中心部が、まるで3つの小さな太陽のように光を捉えます。 廊下に一列に並べたり、低いサイドボードの上に設置したり、あるいはベッドを縁取るように配置したりすると、その琥珀色の輝きが、夕べをゆったりと温かなひとときへと導いてくれます。