最適なユーザー体験を得るためには、端末を縦向きにしてください。

ヴィンテージデザインを、未来に向けて再解釈しました

インテリアデザイナーですか、それとも建築家ですか? 取引口座のお申し込み

登録する 「舞台裏」の情報を盛り込んだ新作ヴィンテージアイテムを、いち早くお求めいただける特典として

モデル941 セラミックテーブルランプ、2個セット

デンマークのSøholm Stentøj社製、1960年代

輸送に関する詳細情報や見積もりをご希望の場合は、お問い合わせください

モデル941 セラミックテーブルランプ、2個セット

24時間以内にご連絡いたします。お電話でのご相談をご希望の場合は、WhatsAppまたはお電話にてご連絡ください。

配送の見積もりをご希望の場合は、郵便番号と都市名もご入力ください。

サンプルは、こちらの住所へお送りいたします。

ご注意:ご返信は英語で行います。

Iceland Capsule, view all items

この優雅な「モデル941」のテーブルランプ2点セットは、1960年代にデンマークのボーンホルム島にあるソーホルム社によって製作されました。 釉薬を施したストーンウェアで作られたこれらのランプは、ソーホルムが国際的にその名を知られるようになった、洗練されたスカンジナビアの陶芸の伝統を体現しています。その彫刻的なシルエットは、角ばりながらも柔らかく丸みを帯びた台座と、ほっそりと先細りになった首部を組み合わせたもので、装飾性と機能性を兼ね備えたバランスの取れたフォルムを生み出しています。

このランプは、美しく重なり合う釉薬の構成が特徴です。深いマットグレーのベースは、微妙な色調の変化を伴う豊かなコバルトブルーへと移り変わり、ネック部分は、繊細な紫と緑のニュアンスが加わった温かみのあるオックスブラッド色の釉薬で仕上げられています。 対照的な釉薬を分ける細やかな琥珀色の縁取りが、デザインの優雅なプロポーションを引き立てています。結晶釉の効果と、すっきりとした建築的なフォルムの相互作用が、デンマーク・モダン・デザイン特有の控えめな美学を保ちつつ、各ランプに独特の個性を与えています。

底面にはソーホルムの刻印とモデル番号「941」が刻まれており、これらのランプは、同メーカーが誇るミッドセンチュリー時代の陶器製品の正真正銘の逸品です。その控えめな幾何学的形状が、表現力豊かな釉薬の美しさを際立たせており、モダン、スカンジナビア、そしてエクレクティックなインテリアのいずれにも同様に適しています。

このペアは配線が新しく張り替えられており、すぐにご使用いただけます。写真では、天然の織物を使用した特注の円筒形ランプシェードを合わせていますが、これはセラミックの温かみのある色調を引き立てると同時に、柔らかな間接照明を放ちます。ベッドサイドテーブル、サイドボード、コンソールテーブルのいずれに置いても、これらのランプは雰囲気のある照明と、強い装飾的な存在感を兼ね備えています。

スカンジナビア陶芸の黄金期におけるソーホルムの卓越した職人技と時代を超えたデザイン言語を体現した、上質でますます人気が高まっているデンマーク製セラミックテーブルランプのペアです。

状態

ヴィンテージ品としては非常に良好な状態です。セラミック製の本体にはひび割れや補修の跡はなく、そのヴィンテージらしい風合いにふさわしい、ごくわずかな経年や使用の跡が見られるのみです。シルクシェードは新品に交換されており、配線も新しく張り替えられ、完全に正常に動作します。

この商品は、標準的なE26/E27口金の電球に対応しています。ご要望に応じて、米国仕様に変換することも可能です。

寸法

30 cm (ø) x 76 cm (H)
11.8 in (ø) x 29.9 in (H)

素材

釉薬を施した石器、シルク

生地

シルク
生地のサンプルをご請求されることをお勧めいたします。


起源

デンマーク

お気に入りに保存されました

お気に入りは、このブラウザ内にのみ保存されます。閲覧履歴を削除すると、お気に入りも削除されます。また、一部のブラウザ(iPhoneのSafariなど)では、1週間アクセスがないと自動的に削除されます。

リストを保存するには、ご自身宛てにメールで送信してください。そうすれば、商品と価格、そしてどのデバイスからでもリストを開けるリンクが記載されたメールが届きます。

Behind the seams

当ブランドが新たに解釈した最新のヴィンテージアイテムをいち早くご覧いただき、当社のデザインクラシックやそのデザイナーについて、さらに詳しく知ってください。