モデル4950 トレイテーブル

George Nelson氏がHerman Miller社のためにデザインしたモデル4950のトレイテーブルは、シンプルさの真髄を体現しています。1948年から1949年にかけてデザインされたこの作品は、2002年にVitra Design社によって（Herman Miller社とのマーケティング契約に基づき）復刻されましたが、現在では極めて希少な品となっています。このバージョンは、最初の量産モデルでした。 エレガントで洗練されたデザインが特徴のこの作品は、カンチレバー式の成形ブラック合板製トレイトップを採用しており、非常に多用途に活用できます。高さ調節機能により、ご自宅のさまざまな部屋で効果的にご使用いただけます。1948年から1949年にかけてデザインされたこの象徴的な作品は、Vitra Design Museumのコレクションおよびニューヨーク近代美術館（MoMA）の常設コレクションに収蔵されています。

Herman Miller Inc.は、オフィス家具、機器、インテリア用品を製造するアメリカの企業であり、1950年代半ばにネルソンがデザインした象徴的な「イームズ・ラウンジチェア」で最もよく知られています。1947年から1972年までHerman Millerのデザインディレクターを務めたGeorge Nelsonは、数多くの革新的な家具を生み出し、同社にとって最も成功した時代を築きました。