最適なユーザー体験を得るためには、端末を縦向きにしてください。

ヴィンテージデザインを、未来に向けて再解釈しました

インテリアデザイナーですか、それとも建築家ですか？ 取引口座のお申し込み

登録する 「舞台裏」の情報を盛り込んだ新作ヴィンテージアイテムを、いち早くお求めいただける特典として

モデル4508 チーク材トレイテーブル

Hans Engholm and Svend Åge Willumsenによる、デンマークのFritz Hansen社向け作品、1957年

製造： 1960s

輸送に関する詳細情報や見積もりをご希望の場合は、お問い合わせください

モデル4508 チーク材トレイテーブル

24時間以内にご連絡いたします。お電話でのご相談をご希望の場合は、WhatsAppまたはお電話にてご連絡ください。

配送の見積もりをご希望の場合は、郵便番号と都市名もご入力ください。

サンプルは、こちらの住所へお送りいたします。

ご注意：ご返信は英語で行います。

1958年にHans Engholm and Svend Åge WillumsenによってFritz Hansenのためにデザインされたモデル4508のトレイテーブルは、デンマークの機能主義を体現しています。優雅なプロポーションと細やかな実用性を兼ね備えたこのデザインは、チーク材突き板を施した合板製の取り外し可能な円形トレイと、折りたたみ式の無垢チーク材製ベースという、2つの独立した要素で構成されています。 トレイはフレーム内にしっかりと収まるため、単独で使用できるだけでなく、テーブルの収納や移動も容易です。

その彫刻的なシンプルさは、デザイナーたちが素材のありのままの美しさと控えめな職人技を重視していたことを反映しています。温かみのあるチーク材の木目は、折りたたみ式ベースのすっきりとしたラインと相まって、サイドテーブル、オッカショナルテーブル、あるいはサービングトレイとして、あらゆる場面で活躍できる汎用性の高い一品となっています。

テーブルの底面には、オリジナルのFritz Hansenの刻印と、オリジナルのIllums Bolighusのプレートが残っており、その真正性と来歴を裏付けています。発売当初と同様に、今日でも実用的で時代を超えたデザインです。

寸法（インチ）：直径 23.6 インチ × 高さ 16.5 インチ

デザイナーについて メーカーについて

状態

ヴィンテージ品としては非常に良好な状態ですが、経年や使用に伴うわずかな使用感が見られます（トレイの上部に小さな水染みがあります）。オリジナルの金具はスムーズに動作します。オリジナルのメーカーラベルも残っています。

寸法

60 cm (ø) x 42 cm (H)
23.6 in (ø) x 16.5 in (H)

素材

チーク材、真鍮

起源

デンマーク

時代を超えた逸品

お部屋のインテリアを完璧に引き立てる一品です。

お気に入りに保存されました

お気に入りは、このブラウザ内にのみ保存されます。閲覧履歴を削除すると、お気に入りも削除されます。また、一部のブラウザ（iPhoneのSafariなど）では、1週間アクセスがないと自動的に削除されます。

リストを保存するには、ご自身宛てにメールで送信してください。そうすれば、商品と価格、そしてどのデバイスからでもリストを開けるリンクが記載されたメールが届きます。

Behind the seams

当ブランドが新たに解釈した最新のヴィンテージアイテムをいち早くご覧いただき、当社のデザインクラシックやそのデザイナーについて、さらに詳しく知ってください。